What We Offer

At STS, we offer customized audiovisual translations for all medias. We are one of Scandinavia’s leading translation companies with the ability to offer high quality translations in more than 25 languages. At STS, we strive to be as flexible as possible in order to provide customers with the highest standards at the best prices. Utilizing the latest technology and the experience of our highly skilled personnel, we can offer the best product in the market.

What We Can Do For You

Using STS as provider ensures that your product will be of a consistently high quality while saving you time on logistics. We offer a full-service package in which we carry out all steps in the value chain from theatrical translations to DVD and TV. Our translators are required to hold a masters degree in language and pass an extensive in-house translation course, in order to ensure that your product is kept within the highest linguistic standards and technical requirements. Our logistics department ensures that the files are delivered on time and we are always here to answer your questions and help with any issues, which may arise.


We take great pride in working on theatrical releases and are always up to speed regarding the latest technological advances.


At STS, we provide DVD translations for a diverse range of titles, from art movies to blockbusters and we deliver translations for more than 400 DVD titles pr. year. Regardless of content or length, all titles are treated with the same professionalism so that we at STS can proudly put our name on the product. We are able to deliver in all standard file formats including pac, 890, stl, rac and so forth.


At STS, we have years of experience delivering translations for TV series, children’s programmes and documentaries. We can deliver technical files for all TV standards and are always available for specific price offerings.


At STS we have years of expertise and experience with dubbing translation.

Taking It One Step Further

Through our inter-Scandinavian partner network we are able to supply all steps in the production process. This includes:

  • Post-Production
  • Voice-over
  • DVD mastering
  • TV mastering
  • Digital trailer show
  • Blu-ray